Ficha 05 - Formulas

Fórmulas	Formules
Español	Equivalent Français
Buenos días	Bonjour
Buenas tardes	Bonjour
Buenas noches	Bonsoir
Quiero reservar una mesa	Je voudrai réserver une table
Deseo reservar una mesa	Je souhaite réserver une table
Queremos reservar una mesa	On voudrait réserver une table
Somos 5 personas, ¿podemos comer?	Nous sommes 5 personnes, on peut manger ?
¿Tiene una mesa para 5 personas?	Avez-vous une table pour 5 personnes ?
No fumadores	Non fumeurs
¿A qué hora?	Pour quelle heure ?
¡Tengo una mesa reservada, por favor!	J’ai une table réservée, s’il vous plait !
¿Le(s) parece bien?	Ça vous convient ?
¡Tráigame el menú, por favor!	Apportez-moi le menu, s’il vous plait!
¿Me puede aconsejar, por favor?	Est-ce que vous pouvez me conseiller, svp ?
¿Qué se te antoja?	Qu’est ce qui te fait envie ?
¿Qué te apetece?	De quoi as-tu envie ?
¿Tienes hambre?	As-tu faim ?
¡Me muero de hambre!	Je meurs de faim !
No tengo hambre, tengo sed	Je n’ai pas faim, j’ai soif !
No me apetece nada	Rien ne me fait envie
De primero, tráigame un…	En entrée, apportez-moi un….
De segundo, voy a pedir….	En plat de résistance, je vais commander…
De postre, quiero….	En dessert, je voudrai
Quiero una porción de…	Je voudrai une portion de….
Para mí, una porción de	Pour moi, un portion de…
De beber, tráiganos una botella de…	En boisson, apportez-nous une bouteille de…
Para acompañar, ¿me puede traer…?	Pour accompagner, vous pouvez m’apporter…?
Comí demasiado	J’ai trop mangé
Cené demasiado	J’ai trop dîné
Fácil o difícil de digerir	Facile ou difficile à digérer
Me apetece un buen….	J’ai envie d’un bon…
Me caería bien un…	Ça me ferait du bien un bon…
¡Qué rico se ve!	Ça l’air très bon !
¡Qué rico huele!	Ça sent bon !
¡Me pareció un poco insípido!	J’ai trouvé fade !
¡Le falta un poco de…!	Ça manque un peu de…
Todo estuvo delicioso, gracias!	Tout été délicieux, merci !
Cliquer sur le lien "accueil" ci-dessous pour revenir à la première page V V