Español | Equivalent Français | |
Vi a tu hijo | J’ai vu ton fils | |
Vi que tu hijo vino | J’ai vu que ton fils est venu | |
¿Cómo le fue? | Comment ça s’est passé pour lui ? | |
¿Cuándo llegó? | Quand est-il arrivé? | |
Llegó ayer | Il est arrivé hier | |
Encontró un trabajo | Il a trouvé un travail | |
Llamó esta tarde | Il a appelé ce matin | |
Mi esposo lo llevó al aeropuerto | Mon mari l’a amené à l’aéroport | |
El avión despegó esta mañana | L’avion a décollé ce matin | |
¿Cómo te fue en tu viaje? | Comment s’est passé ton voyage? | |
Me fue muy bien | Ça s’est très bien passé | |
No me fue bien | Ça ne s’est pas très bien passé | |
¿Estuviste en la reunión de ayer? | As tu assisté à la réunion de hier ? | |
No, no estuve | Non, je n’ai pas été | |
Sí, estuve sólo unos minutos | Oui, j’ai été, seulement quelques minutes | |
¿Ya leíste el reporte? | As tu déjà lu le rapport? | |
Sí, ya lo leí | Oui, je l’ai déjà lu | |
No, no lo he leído! | Non, je ne l’ai pas encore lu | |
Cliquer sur le lien "accueil" ci-dessous pour revenir à la première page V V V | ||